Literature Theatre Translations

Languages:  
 
English - Azeri - Albanian - Arabic - Armenian - Afrikaans - Vietnamese - Bosniac - Bulgarian - Galician - French - German - Georgian - Yiddish - Greenlandic - Danish - Hebrew - Greek - Estonian - Zulu - Tibetan - Javanese - Japanese - Hindi, Indian - Indonesian - Iranian, Persian, Farsi - Irish - Icelandic - Spanish - Italian - Kazakh - Catalan - Chinese - Korean - Kurdish - Croatian – Lao, Laotian – Latin - Latvian - Belarusian - Lithuanian - Malagasy - Malay - Maltese - Montenegrin - Mongolian - Moldovan - Bengali - Nepali - Norwegian - Dari, Afghan - Ottoman, Old Turkish - Dutch - Hungarian - Ukrainian - Urdu, Pakistani - Pashto, Afghan - Polish - Portuguese - Romanian - Russian - Serbian - Macedonian, SlavoMacedonian, North-Macedonian, Skopje - Slovak - Slovenian - Somali - Swahili - Swedish - Thai - Taiwanese - Turkish - Czech - Filipino - Finnish - Flemish - Khmer, Cambodian
Translators:  
 
Over our course, we have handled high-quality translations and had the pleasure of working with specific translators. Each translator holds a graduate or post graduate degree from one or more universities of Greece or abroad, covering almost all fields in translation

The translator working with us must have excellent knowledge of the specific language, ease and ability to fully understand the content and intent of the author of the original text, familiarity with the subject matter, ability to realise the basic concepts and principles governing strategies for the translation of the specific text, ability to solve equivalence problems and handle cultural references and many others.

Our partner translators have these skills so that the translations they create are fully acceptable. Every translator has at his disposal all the necessary aids to be able to successfully handle these translations.
Clients:

 
Publishers, authors, columnists, writers and individuals of all levels
Related Documents -  Texts:  
 
Theatre, prose, poetry, novel, novella, short story, sonnet, epic, ode, ballad, prose, tragedy, comedy, vignette, memoir, essay, autobiography, biography and travel writings, etc. 
Official Translations - Legal Validation (Certification):  
 
The presence of our lawyers’ team enables us to provide Official Translations and Certifications of Translations with Legal Validation. The Official Translation with Legal Validation, which is certified by lawyer, member of the Athens Bar Association is provided on the basis of Law 4194 “Code of lawyers” published in the Official Gazette of 27th Sept. 2013 (Issue A, No. of Sheet 208) and makes any translation acceptable everywhere.